雅思托福的区别
雅思与托福的差异及难易比较
----王玉龙 上海新东方 雅思口语/语法 教师
雅思与托福考试的共同点:TOEFL 与IELTS考试都是权威的认可度较高的英语语言水平测试。考试成绩的有效期均为两年。考试密度方面皆为每月 1-3 次。
简言之:托福是为申请到美国或加拿大等国家上大学或者研究生的非英语国家的学生提供的一种英语水平考试,雅思是申请英联邦国家留学或移民必须参加的考试。
TOEFL:托福考试是全世界适用范围最广的考试之一,除澳大利亚外的所有英语国家都将托福考试成绩作为申请本科、硕士和博士入学的必备成绩之一。具体而言,托福成绩广泛适用于美国、加拿大、英国、法国、德国、爱尔兰、新西兰、新加坡、日本、比利时、荷兰、丹麦、芬兰、挪威、奥地利、南非、香港等国家和地区的留学申请。
IELTS:雅思获得全球超过6000所院校认可,如英国、澳大利亚、加拿大、爱尔兰、新西兰、荷兰等国家优先认可雅思成绩,其中澳大利亚学生签证仅接受雅思成绩。目前在美国已有超过3000所院校接受雅思成绩(截至2010年7月,近90% 学校),如顶级的8所常春藤联盟院校全部接受雅思成绩。法国、丹麦、芬兰等欧洲国家的英语授课项目也要求雅思成绩。 比较:
使用范围:
IELTS考试用途较广泛,可用于留学、移民、培训等;
TOEFL则通常只用于留学,当然亦可以作为一个英语水平的认定。
两者通常皆不能直接用于申请奖学金。
能力要求:
雅思考试对词汇的'要求较托福低一些,但通常非常生活化,偏重生活应用,实用性更强。与国内传统的英语考试相比,雅思考试更注重英语语言的实际操作能力,如它的听力部分。口语部分偏向于考察考生的语言组织、逻辑思维、话题表述能力:
托福则偏向于学生在国外的学校及课堂环境,如它的口语及听力部分,语料库取自于真实学术语言环境。词汇面更加专业。托福考试偏向考察考生的理解和综合沟通能力;更注重测评以下方面:演讲和讨论、参加学习小组和撰写论文的能力。
考试形式与内容特点:
雅思:考试分听、说、读、写四个部分,兼顾了外语教学的各个目标点,能够测出一个人的实际水平。而且雅思考试采用手写的形式,符合中国学生的学习习惯和思维习惯,可能更准确一些。以英式英语为主。综合能力测试。分移民类A和留学类G两类
口语方面:采用一对一与考官对话形式,优点为:更具有互动性和交际性,双向交流,更容易发挥出考生的最佳状态。可能更适合于外向型交际型考生。 缺点为:可能带有涉及临场发挥的 心理、客观环境、性格契合等不确定因素。
听力方面:雅思考试听力绝大部分的问题都是要求考生从听力材料里寻找某些信息,这些信息绝大多数都是一些细节事实信息。考生在做题之前一般可以通过预览试题确定需要寻找信息的类型(如时间、地点等),甚至预测答案,然后在听题的过程中把注意力集中在具体信息的搜索上,听到相关信息即可确定答案。
写作方面:雅思考试的主观题部分基本上是考生自由发挥创作的过程。如雅思写作的第二篇作文,一般是让考生针对某个当代社会问题展开讨论,提出自己对于某个问题的观点。观点的提出是很自由的,论证的过程也可以极具个性化,因为雅思写作考察的不是观点的正误,而是考生用合适的论据证明自己观点的能力。
新托福:采用真实场景(例如:模拟大学校园中的动态和交互式环境),试题综合考察听、说、读、写全部 4 项英语语言能力,考生可充分展示使用英语进行交流的能力。新托福考试采用机考形式,通过互联网进行。听力口语方面,以美式英语为主。作文单独计分。
口语方面:采用人机对话(单向交流)形式。若不经过相当的训练,考生会感到紧张、压力大甚至无所适从。优点为,相对更为客观,跑开了现场的肢体语言、表情、现场环境的影响。
听力方面:在新托福的听力测试中,有相当一部分试题考察的是对非细节信息的理解。这些考察的内容包括识别说话者的态度、语气、目的,对听力材料信息进行归纳总结,对要点进行提炼,甚至对信息的组织安排方式做出判断,这些问题的回答不仅要求考生听懂某个单词或某句话,而更要在听懂的基础上了解这些内容的内在含义和在整段听力材料中所起的功能。
写作方面:在新托福考试的主观题部分,有一半的分值是由综合写作所决定的。对于这种问题,考生的回答是有“标准答案”的。因为在综合写作中所涉及到的阅读和听力的材料间都存在某种形式的内在联系,考生在回答此类问题的时候如果没有准确地发现这种内在联系,或即使发现了但不能够精确有效地把这种联系表达出来,那分数就一定会受到影响。
机经及真题: 新托福考试原则上考题不会重复;而雅思考试中仍然会;
评分体系:
新托福总分为120分,美国一些名校对新托福的要求看似并不高,只要求80分,相当于老托福考到550分,但是中国考生的分数一向相对较高,竞争大的前提下如要获得哈佛等名校的入学许可,没有考到新托福100分以上是比较困难的。
雅思考试的成绩分为1-9分9个档次,听力、阅读、写作、口语四个部分分别计分后,再算出一个平均分数。成绩单上会列出四个单项成绩和最后的总成绩。国外普通大学本科申请一般要求申请人6分以上,部分学校及专业要求申请人拿到6.5甚至更高。
报名及相关费用:
托福:
网考报名费 ¥1415
逾期报名附加费 ¥200
恢复已取消成绩 ¥160
转考费 ¥600
成绩增送费(6校/所)¥136
口语或写作单项复议¥480
口语或写作双向复议¥960
雅思:
考试费¥1550
转考费¥500
退考费¥750(实收¥700)
复议费¥900
【雅思托福的区别】相关文章:
托福和雅思的区别01-16
托福、雅思和GRE的区别02-08
雅思、托福、爱普考试的区别04-05
雅思与托福有何不同04-05
考雅思难还是托福难?02-09
雅思、托福、GMAT考试调整盘点04-05
新托福预考题重复 环球雅思无权办托福预考04-05
中学生留学备考雅思托福01-15
答疑解惑:雅思、托福有何不同04-05