法语现在分词可以表示和下列句子相同的意义
◆关系从句:
Il était poursuivi par une meute hurlant de fureur . (qui hurlait de fureur).
(当时)他被一群狂叫的猎犬追赶,
法语现在分词的经典用法
。(狂叫着的)
◆状语从句:
A.时间状语从句:
Je l'ai surpris fouillant des mes affaires.(alors qu'il fouillait)
我无意中看见他在翻我的东西。
B.原因从句:
Sentant la faiblesse de son argument, il préféra renoncer.(comme il sentait…)
感到理由不充足,他宁可放弃。(由于他感到)
C.条件从句:
La demande para trait plus naturelle venant de vous.(si elle venait…)
学习资料
《法语现在分词的经典用法》(https://www.unjs.com)。(如果申请来自)
D.对立或让步从句:
Croyant bien faire, il a tout gaché .(Bien qu'il ait cre…)
他以为自己做好了,却把一切都弄糟了。(尽管他以为)
◆代替"être en train+不定式动词"结构, 表示正在做...:
On le voit toujours errant comme une ame en peine.(en train d’errer…)
人们总看见他如同地狱里受苦的灵魂在游荡。(正在游荡)
【 经验】会员积分怎么获得?怎么查询?积分可以如何使用?可以直接转换为现金吗?https://www.unjs.com/jingyan/13254.html
shareba经验分享: 如何挣钱https://www.unjs.com/jingyan/14063.html
十万份免费下载/阅读资料:https://www.unjs.com/store_m_628846_0_5_1.html
〔法语现在分词的经典用法〕随文赠言:【受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。——西塞罗】