考研英语语言能力如何提高

学人智库 时间:2018-02-10 我要投稿
【www.unjs.com - 学人智库】

  由于考研只考阅读和写作,所以这里的语言能力,主要是单词和句子的能力,这个方面所花的时间会比较长一些:

  首先,单词的能力

  单词记忆肯定是需要记忆方法的,通过记忆方法能快速的记住单词的字典含义;但记住单词的字典含义只是第一步,更重要的是注意在语境中调整和赋予这个单词更准确和通顺的语境含义,以帮助我们更贴切的理解文章。

  比如:1. rested with 字典含义:取决于...(很多同学甚至是不知道这个短语的字典含义的)

  Copyright rested with the journal publisher.,and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.

  在这个句子中根据语境:版权属于期刊的出版者;

  2.entail 字典含义是:使蒙受,使产生;必须,使承担;

  Deliberate practice entails more than simply repeating a task. Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.

  这句中的entails= involves.

  (这句把并列连词省略了补全是:

  Deliberate practice entails more than… and it involves…)

  3. substantial 字典含义:大量的;结实的,牢固的;重大的

  Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height.

  从基因的角度来讲,避免长的“太”高是有好处的。就把substantial理解为一个程度词即可。

  4. adding to 字典含义是:增加,添加

  Adding to a woman’s increased dose of stress chemicals, are her increased “opportunities” for stress.

  这句话的结构是:Adding to A is( are) B =B is (are) adding to A

  A = a woman’s increased dose of stress chemicals

  B= her opportunities for stress

  在理解的时候,最好就理解为:除了A 还有B;这样更能理解深层含义。

  5.flap 字典的含义是:上下或左右移动、摆动;轻拍;振翅而飞;争论<口>焦虑;

  公众的批评,群众愤怒;

  在这个句子中:The flap over rap is not making life any easier for him.

  关于饶舌音乐的(焦虑)争论并没有让他的日子变得轻松一点。

  根据文章后文内容是可以灵活理解的。 当然在翻译题目中一般出现这样的短语就是硬伤了。

  6. allow for sth :字典含义:在计算,估计,考虑时包括某人

  Supporters of the new super systems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service.

  Allow for =bring about 带来

  新的超级系统的支持者认为,这些合并将带来费用的大幅降低和更协调的服务。

  从以上的例子中,我们确实可以看出字典是不可能涵盖单词的所有语境含义的,在理解单词在句中含义的时候一定要根据语境调整。而这种赋意的过程其实就是所谓的语感。只能通过相对大量的阅读才能形成的能力,这种能力我们从去年9月就开始引导同学们培养了。

  同时,正是这种语境含义的出现使得两个在字典含以上不太可能相等的单词成为了一组可相互替换的单词:

  比如:

  1. Thinking ability = critical thinking = creative=innovation

  2. popular culture= common culture

  3. cultural power= assimilating power

  4. prevent (同意替换)=hinder= refrain= deter(同意替换)

  5.apprehension = worry

  6. visualize=imagine=conceive

  7. mechanical = unchanged

  8. Modify=change

  9. spontaneity= informal

  10. mind= people

  11. faith=confidence=assertiveness

  12. accumulation= expansion

  13.suit = enable (同意替换)= entail

  14. dismiss 斥责= rebuke=criticize

  15.tap 开发 tap themarket = explore the market = expand the market

  16. not nearly = far from

  而这些正是考点之所在,得分点之所在。考点会重复,可以通过平时积累考点,也就是从真题中把这些同意替换总结出来背诵,随着你模糊识意能力的提高,即使在考场上遇到了不认识的替换也能推断的出来。