- 相关推荐
《对外汉语教学中离合词教学研究》的开题报告
序言
离合词是现代汉语中一类比较特殊的词汇，构成离合词的语素结合在一起的时候是词，拆开使用、插入其他语言成分的时候是短语。正因为离合词具有可离可合的特性，所以离合词教学是对外汉语教学中的一大难点。在目前的对外汉语教学中，离合词还没有受到足够的重视，离合词教学还存在着许多问题，离合词教学是对外汉语教学中一个比较薄弱的环节。
一 选题意义
理论意义：离合词是一类比较特殊的词汇，是对外汉语教学中的一大重点与难点。离合词有其自身的语法特征，有着不同的扩展形式，外国学生在学习使用离合词时容易产生一些偏误，对以上问题进行研究，并提出相应的教学策略，加强对离合词教学的重视，形成科学合理的离合词教学体系，从而促进对外汉语离合词教学，使外国学生对离合词有全面的认识，达到掌握并熟练运用离合词的目的。
现实意义：我国对外汉语教学事业开始于1950年，至今有六十余年的历史。半个多世纪以来，随着作为中国文化载体和国际交往工具的汉语的地位和作用日益提高，全球学习汉语的人数迅速增长，教学规模不断扩大。但相比于西方国家的第二语言教学，对外汉语教学还有很多方面需要提高。研究对外汉语离合词教学，有助于促进对外汉语离合词教学，提高对外汉语教学质量。
二 文献综述
离合词是现代汉语词汇中一类比较特殊的词汇，其所具有的可“离”可“合”的特点，使它兼有“词汇教学”和“语法教学”两个范畴。离合词在现代汉语中占有一定的数量，据赵金铭先生统计，《现代汉语词典》中就有2500多条，而且还在增加。有相当数量的离合词是高频词，而且是对外汉语教学基础阶段学生所必需理解和掌握的。因此，离合词教学一直是对外汉语教学的重点与难点。然而目前对外汉语教学界还未形成系统、科学的教学体系，离合词教学还有受到足够的重视，需要对离合词教学进行深入研究，从而促进离合词教学的发展。
周丽萍在《离合词综述》中将离合词进行了分类，主要按其扩展前的结构类型分、扩展后的结构类型分和语素类型分。离合词按扩展前的语素结构关系分，主要有动宾、动补、主谓、联合、偏正五种，而动宾式离合词的数量最多。按扩展后的结构类型分，则有动宾、动补、主谓、联合四种。按其前后语素类型的结合顺序，可以分为四类：自由语素+自由语素、自由语素+不自由语素、不自由语素+自由语素、不自由语素+不自由语素。
贺静坤的《浅析对外汉语离合词教学》认为离合词的扩展形式主要有四种形式：一是用助词扩展，插入动态助词“着、了、过”和插入助词“的”;二是用补语扩展，插入结果补语或趋向补语、数量补语、时量补语和可能补语;三是用定语扩展，插入数量词，插入代词，插入名词、形容词，插入短语;四是其他形式的扩展。
针对离合词教学滞后这一问题，林丹丹在《探讨对外汉语离合词教学之现状与对策》中认为有以下四个方面的原因：一是离合词是汉语词汇中一类比较特殊的词汇;二是汉语本体研究对离合词的构成及其特点的认识还不够深入透彻，还存在一些争议;三是外国学生在学习离合词中容易受到母语知识的负迁移影响，以及没有全面掌握目的语知识;四是离合词教学大多是按照传统的词汇教学方法，缺乏能针对汉语离合词教学的有效途径和方法。
严芳在《浅析对外汉语中离合词的教学》中针对现阶段离合词教学存在的问题，提出了一些教学建议。主要有：一是离合词离析方式的介绍要与语法相结合;二是教学顺序应考虑离析方式的出现频率;三是将学生容易出现偏误的离析方式作为教学重点;四是离合词的教学要循序渐进。
于歌的《对外汉语教学中的离合词教学》则从教材编写、教学原则、教学设计和教学方法的角度对离合词教学提出了一些建议。在教材编写上，主要有三个方面：一是标注生词表中的离合词;二是着重安排离合词扩展形式及其搭配;三是增加离合词练习题。在教学原则上，提出了三个教学原则：一是突出个性，相对分散;二是语词并举;三是“语”大于“词”。在教学设计上，要重点把握两点：一是“合”先于“离”;二是依据使用频率来决定教学顺序。在教学方法上，有以下四个方面：一是模板教学法;二是母语引导法;三是语法词汇化教学法;四是归类法;五是语境训练法。
三 论文提纲
一、前言
二、介绍离合词的特点
离合词中间可以插入其他成分;大多数离合词是不能带宾语的，只有极少数的表示心理活动的离合词可以带宾语;离合词可以直接修饰名词或动词，不用添加结构助词;一部分离合词可以受程度副词的修饰;离合词的重叠形式有AAB式、A了AB式和A一AB式等。
三、介绍离合词的变化形式
离合词的变化形式主要有用助词扩展、用定语扩展、重叠动词性语素及动宾语素颠倒等。
四、介绍外国学生在使用离合词时容易产生的偏误
主要的偏误表现在以下几个方面：插入助词时产生的偏误;插入定语时产生的偏误;插入补语时产生的偏误;离合词重叠时产生的偏误;离合词后边加上了宾语。
五、指出外国学生使用离合词产生偏误的原因
产生偏误的原因有：母语的负迁移、目的语知识的负迁移、教材编排的问题等。
六、对外汉语离合词的教学策略
采取的教学策略有：加强语言之间的对比;加强教材编写;采取先进科学的教学方法。
七、参考文献
1.贺静坤《浅析对外汉语离合词教学》，《科教导刊》，2012年第8期。
2.周丽萍《离合词研究综述》，《南开语言学刊》，2005年第1期。
3.林丹丹《探讨对外汉语离合词教学之现状与对策》，漳州师范学院学报(哲学社会科学版)，2009年第2期。 4.严芳《浅析对外汉语中离合词的教学》，《安徽文学》，2008年第4期。
5.于歌《对外汉语教学中的离合词教学》，《现代语文(语言研究版)》，2009年第5期。
6.木欣《谈谈对外汉语词汇教学的几个原则》，《八桂侨刊》，2003年第5期。
7.刘询《对外汉语教育学引论》，北京语言大学出版社，2000年1月第1版。
【《对外汉语教学中离合词教学研究》的开题报告】相关文章：
作文教学研究开题报告05-19
初中数学教育分层教学研究开题报告06-16
个人教学开题报告10-16
历史教学课题研究开题报告06-11
有关教学论文开题报告精选范文07-10
历史教学课题研究开题报告07-13
体育教学专业开题报告(2)05-30
经典开题报告06-21
中学语文教学开题报告10-21
对外汉语教育实习报告08-26