- 相关推荐
桑茶坑道中原文及翻译
在现实生活或工作学习中,大家一定没少看到经典的古诗吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。你所见过的古诗是什么样的呢?以下是小编为大家整理的桑茶坑道中古诗及翻译,仅供参考,欢迎大家阅读。
桑茶坑道中八首
其一
两边山束一溪风,尽日行程在井中。
犹喜天围能里许,井中那得个宽通。
其二
田塍莫笑细于椽,便是桑园与菜园。
岭脚置锥留结屋,尽驱柿栗上山颠
其三
沙鸥数个点山腰,一足如钩一足翘。
乃是山农垦斜崦,倚锄无力政无聊。
其四
下山入屋上山锄,图得生涯总近居。
桑眼未开先著椹,麦胎才茁便生须。
其五
秧畴夹岸隔深溪,东水何缘到得西。
溪面祗销横一枧,水从空里过如飞。
其六
蚕麰今岁十分强,催得农家日夜忙。
已缚桁竿等新麦,更将了木撑欹桑。
其七
晴明风月雨干时,草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正著,一牛吃过柳阴西。
其八
山根一径抱溪斜,片地才宽便数家。
漫插漫成堤上柳,半开半落路旁花。
译文:
其一
因受两边的山峰山的限制,溪上的风特别强劲,整天的行程都像走在井中一样。
还是喜欢天把这口“井”围了一里多地,这样在“井”中还是觉得很宽敞通畅的。
其二
不要因为看到田埂细得像椽子似的就发笑,要知道田埂窄一些桑园和菜园就大一些。
山脚下那极狭小的一块空地是农民建房搭屋用的,他们把柿树、栗树都种到山顶上了。
其三
在山腰上有几只沙鸥,那些沙鸥看起来一只脚像钩子一样,另一只脚高高翘起。
仔细一看,原来那些脚是山上的农民在开垦山坡,他们一个个懒散地靠在锄头上聊天。
其四
扛着锄头上山干活,一下山就可以进屋,劳动场所离家很近,图一个生活方便。
桑叶的嫩芽还未长开,树上就已经有了桑葚,麦芽刚刚长出来,就生出了麦芒。
其五
两岸都是水稻田,中间隔着一条深溪,溪东岸的水是怎么能够流到溪西岸的呢。
原来只需在溪面上悬架一条引水木槽,水就像从空中飞过去一样。
其六
今年养蚕和种麦子的收成都非常好,好收成催得每户农家都日夜繁忙。
赶紧做好晒麦子的竹竿等候新麦收割,又准备好桑叶做好了育蚕的设备。
其七
雨后的晴天风和日丽,雨水蒸发得无影无踪;小溪涨满了水,岸边野草丛生,野花盛开。
一个牧童躺在柳荫下睡梦正甜,那头牛只管埋头吃草,越走越远,一直吃到柳林的西面。
其八
山脚下沿着小溪有一条斜斜的小路,路边狭窄的地面上就有数户人家。
堤上的柳树随处生长,一副漫不经心的样子;路旁的花儿半开半落,芳华即逝。
【桑茶坑道中原文及翻译】相关文章:
桑茶坑道中原文翻译及赏析12-17
桑生李树原文翻译03-01
《酬刘柴桑》原文赏析及翻译12-18
满庭芳·茶原文翻译03-01
满庭芳·茶原文翻译及赏析12-18
客中作原文翻译及赏析12-19
《剑门道中遇微雨》原文及翻译赏析12-18
清明呈馆中诸公原文翻译及赏析12-18
夜雨原文翻译02-27
《江汉》原文翻译02-28