- 相关推荐
夜闻歌者时自京城谪浔阳宿于鄂州
夜闻歌者 时自京城谪浔阳宿于鄂州,此诗是一首五言杂体诗,共有十六句,写作者路过鄂州时所见所感,作者是唐代诗人白居易,下面是此诗的原文,欢迎大家参考赏析!
原文:
夜泊鹦鹉洲,秋江月澄澈。
邻船有歌者,发调堪愁绝。
歌罢继以泣,泣声通复咽。
寻声见其人,有妇颜如雪。
独倚帆樯立,娉婷十七八。
夜泪似真珠,双双堕明月。
借问谁家妇,歌泣何凄切?
一问一沾襟,低眉终不说。
赏析:
不知是怎样的苦痛,让皓月当空、秋江如洗的夜晚冲淡不了“你”的哀伤?不知是怎样的忧愁,让本当年轻欢快的“你”在江船上不停地哭泣?不知是怎样的哀戚,让“你”人后哀歌痛哭,人前却无语啜泣?直到最后,“你”未道出,诗人也未言及,就这样留了白。也许正是这留白,让此诗的“你”与众不同,即便是与《琵琶行》里那个尽情叙说的琵琶女相比也毫不逊色,“你”的无语凝噎更令人心痛和忧伤吧。末句“终不说”,的为妙结。
注释:
1、鹦鹉洲:在今湖北武汉西南,因东汉末祢衡在此作《鹦鹉赋》而得名。
2、樯(qiánɡ):桅杆。
3、娉婷(pīnɡ tínɡ):形容女子姿态美好。
4、明月:比喻泪珠。
5、霑(zhān):同“沾”。
译文
晚上停泊在鹦鹉洲,秋天的江月天色俱清澈。
听到邻船有唱歌的人,其歌调能使人愁煞。
唱歌完后继而是哭泣,还有抽泣兼哽咽。
寻声去见唱歌的人,发现有个妇人肤色如雪。
独自靠着船帆立,十七八岁十分美丽的样子。
而泪水却像夜里珍珠,双眼像是在坠明月。
我问这是谁家的女子,为何哭得这么凄切。
但一问却哭得更伤心,低着头一直不说话。
作者资料:
白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。公元846年白居易去世于洛阳,葬于香山。
白居易的其他作品
《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
《赋得古原草送别》
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
《卖炭翁》
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
《大林寺桃花》
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
《暮江吟》
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
《问刘十九》
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
《忆江南词三首》
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?
江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?
【夜闻歌者时自京城谪浔阳宿于鄂州】相关文章:
《自浔阳泛舟经明海》翻译及鉴赏05-05
江西浔阳楼导游词09-09
春夜闻笛原文翻译09-13
灵魂歌者作文08-26
《春夜洛阳城闻笛》鉴赏02-28
子夜四时歌·秋歌赏析12-14
中夜闻大雷雨陆游意思赏析04-18
席上贻歌者原文及赏析11-14
教师工作心得:树人者自树10-08