- 相关推荐
青门引 张先 赏析
千秋岁 数声鶗鴂 张先，是作者写的一篇伤春词，同时抒发自己寥落寂寞的处境。本文由unjs.com编辑收集整理，希望大家喜欢！青门引
张先
乍暖还轻冷，风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
字词解释：
庭轩：一种有窗的长廊。
中酒：醉酒。
画角：涂有彩色的军中号角。
作品翻译：
转暖还有轻寒的季节。一天里风雨交加。庭院中寂寞冷清，又到了清明。在残花中饮酒，与是一样的的心病。楼头上画角嘶鸣，在风声中更令人心惊，我被这声音吹醒，这才发现已经入夜。层层大门关闭，庭院中更加寂静。心绪本来就纷乱不宁，月光袭人，照着隔墙那面又送过荡秋千的姑娘身影，更引起我无尽的情思，令我神往，久久不能让心思宁静。
作品赏析：
词的上片是伤春，说的是春将尽、花已残，作者对此忧伤，因此借酒消悉愁。词的下片为怀旧。下片写入夜之际，见景还生怀人之情。而作者所感之情事，或竟与秋千有关联，秋千又与女子有关联，益发启人遐思，确是神来之笔。风雨令人生愁，寂寞令人难耐。又当清明花残时节，颇有美景不长之慨，于是一年一醉，以醉遣愁。以人之动衬物之静，以人之乐衬物之哀，以悲凉的画角声衬托自己庭院重门深闭的孤寂。黑夜使人心情更加压抑暗淡。结尾两句抒情再进一层，正在怅惘之时，月光竟把隔墙荡秋千的影子送过来。故后人以为将本句与“云破月来花弄影”，以及词人86岁时所作《木兰花》中“无数杨 花过无影 ”合称“三影”。全词把感物兴怀，物亦可望而不可及的触目伤心感受表达了出来。使得词意词境更加韵味深远。
作者简介：
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。
以上这篇千秋岁 数声鶗鴂 张先就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在：诗句大全 ！
搞笑谜语，脑筋急转弯，祝福语，每日惊喜不断，尽在unjs.com！可通过扫描本站微信二维码或者添加微信号：miyu_88，即可进行体验！
【青门引 张先 赏析】相关文章：
诉衷情张先翻译赏析05-06
浣溪沙张先阅读答案翻译赏析05-06
画堂春张先阅读答案翻译赏析05-06
菩萨蛮张先翻译赏析阅读答案05-06
宋词千秋岁张先翻译赏析05-06
秋风引原文及赏析12-17
东坡引原文及赏析02-27
柳梢青赏析03-05
柳梢青赏析08-14
小重山·春到长门春草青原文翻译及赏析12-17