十里红妆诗词全文

时间:2023-04-29 21:58:29 诗句 我要投稿
  • 相关推荐

十里红妆诗词全文

  在学习、工作或生活中,大家肯定对各类古诗都很熟悉吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢?下面是小编为大家整理的十里红妆诗词全文,欢迎大家分享。

十里红妆诗词全文

  待我长发及腰,少年娶我可好

  待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?

  却怕长发及腰,少年倾心他人。

  待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。

  绾:系;青丝:丝带。古代男子束发表示成年。“待你青丝绾正,铺十里红妆可愿”意思是等你束发成年,可愿铺十里红妆迎娶我。

  译文:

  等到我长发及腰之时,将军回来可好?

  将军本想着此生快乐安好,怎料想到山河破碎,摇摇欲坠。

  在这兵荒马乱之际我们相遇,硝烟弥漫之世我们盟誓白头偕老,将军的宝剑在雨夜的雷霆下闪着寒光,空寂的战壕只剩下长枪孑立。

  即使醉卧沙场大家也不要笑话,整夜之间你听到的都是号角的声音,晚上来了江南的客人,我用红绳把你的走时留下的头发缠在发梢。

【十里红妆诗词全文】相关文章:

传统中式婚礼道具的翻译研究-以浙江宁绍地区十里红妆为例04-26

唐伯虎诗词《桃花庵歌》全文及赏析03-29

十里的诗句05-31

十里荷塘作文07-15

十里银滩作文07-20

春风十里作文08-24

春风十里说说5004-20

十里红莲相见欢07-15

十里银杏长廊作文09-08

游十里画廊作文09-24