浅议古诗英译中的人名翻译

浅议古诗英译中的人名翻译

在中国几千年辉煌的文化遗产中,古诗无疑是其中最璀璨的一部分.古诗中蕴含着丰富的文化内涵.为了让更多的外国读者了解古诗,了解中国文化,中外翻译工作者进行了大量的古诗英译工作.本文试对古诗英译中的人名翻译作一浅探.

作 者： 胡海燕   作者单位： 江西司法警官职业学院,江西·南昌,3300461  刊 名： 科教文汇  英文刊名： EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE  年，卷(期)： 2008 ""(29)  分类号： H059  关键词： 古诗诗句   音译法   意译法   音译兼意译   省译法  

【浅议古诗英译中的人名翻译】相关文章：

清明古诗的翻译03-25

村居古诗原文及翻译04-10

示儿古诗原文翻译01-24

清明古诗英语翻译04-08

汉语古诗翻译的诗学观照04-26

互文见义与古诗翻译04-26

寄赠薛涛古诗词翻译03-15

王安石梦古诗词翻译鉴赏09-21

名师指点：英译中的25点体会05-04

浅议粉丝04-26