- 相关推荐
浅析中西思维方式对中英文文体特点的影响
文章认为,由于受到社会生产方式、哲学思想等方面的影响,中西思维方式存在着明显的差异.这些差异必然反映在语言表达上,即中国人和西方人在文章的遣词造句和谋篇布局上各有特点.文章从词汇选择、句子结构、修辞方法、语篇结构这四个层面阐述了中西思维方式影响下的中英文呈现出的文体特征差异.
作 者： 李杉杉 LI Shan-shan 作者单位： 西南财经大学经贸外语学院,四川,成都,610074 刊 名： 长治学院学报 英文刊名： JOURNAL OF CHANGZHI UNIVERSITY 年，卷(期)： 2008 25(3) 分类号： H31 关键词： 思维方式 文体特点【浅析中西思维方式对中英文文体特点的影响】相关文章：
浅析中西方思维方式差异与翻译04-30
浅析思维方式对英汉语篇结构的影响04-27
中西方思维方式的差异及对跨文化交流的影响04-27
略论中西传统思维方式之差异04-28
翻译中思维方式的转换-基于中西直觉思维与逻辑思维的对比04-29
象数思维方式的特征及其影响04-27
浅析东西方思维方式差异的成因04-28
中国传统思维方式对创新精神的影响04-30
探析中西思维方式差异与品牌名称汉译的关联04-27
从中西民族社交语看东西方思维方式的差异04-27