从互文性角度看广告的翻译

从互文性角度看广告的翻译

互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角.本文将互文性这一概念引入广告翻译中,通过分析广告语中的互文性现象以及研究一系列中文广告和其译文,探讨了互文性在广告翻译中的应用,并指出互文性概念开拓了广告翻译的新思路,为广告翻译的研究提供了新的方法.

作 者： 王琨   作者单位： 中国地质大学外国语学院,湖北·武汉,430074  刊 名： 科教文汇  英文刊名： THE SCIENCE EDUCATION ARTICLE COLLECTS  年，卷(期)： 2007 ""(35)  分类号： H059  关键词： 互文性   广告   翻译  

【从互文性角度看广告的翻译】相关文章：

互文见义与古诗翻译04-26

从符号学的角度看广告翻译的等值04-26

从关联理论角度看翻译的本质04-27

从关联理论角度看翻译的归化与异化04-27

从认知的角度看兼语句的象似性04-26

从经济学角度分析目的性翻译策略选择04-27

从多元系统理论角度看鲁迅的翻译策略04-26

《孟子》仁与义互文考察04-26

玛格丽特互文性研究-兼论玛格丽特魔性特征04-28

中西互文概念的理论渊源与整合04-26