俄藏西夏文草书《孝经传》序及篇目译考

俄藏西夏文草书《孝经传》序及篇目译考

俄藏西夏文草书<孝经传>吕惠卿注本,保留基本完整,但与其相对应的汉文本已经失传,因而具有很高的版本价值和学术价值,也是西夏文书法艺术的代表作之一.自前苏联20世纪60年代末公布以来,国内的西夏学界对这部重要的西夏文化典籍还只限于简短的介绍.本文首次以中文翻译、考释了这部书的吕氏序言、现存篇目,结合丹麦西夏学者格林斯塔德研究成果和有关西夏、汉文的背景史料,探讨了与其有关的问题,力图给关心这个课题的文史读者勾画出一个较为清晰的轮廓.

作 者： 胡若飞 HU Ruo-fei   作者单位： 宁夏社会科学院,历史所,宁夏,银川,750021  刊 名： 宁夏社会科学  PKU CSSCI 英文刊名： SOCIAL SCIENCES IN NINGXIA  年，卷(期)： 2005 ""(5)  分类号： H211.7 G256.1  关键词： 西夏   孝经   草书   文献   序言  

【俄藏西夏文草书《孝经传》序及篇目译考】相关文章：

西夏番学不译九经考04-26

草书屏风原文及翻译07-29

“公司”的译法05-04

INFORM用法译评04-26

水果蔬菜词汇对译04-26

俄英双语教学模式初探04-27

藏星星作文09-12

藏钞票作文09-05

藏与露作文08-20

藏手表作文10-23