英汉思维差异与翻译方式

英汉思维差异与翻译方式

思维支配着语言,语言是思维的反映.在翻译过程中,英汉思维方式的不同决定了我们不能使用固定的翻译方法来翻译所有的内容.本文从分析英汉思维差异入手,探讨翻译中必须采用灵活的翻译方法.

作 者： 张君 周美青   作者单位： 山东大学威海分校大学外语教学部,山东,威海,264209  刊 名： 科技信息（科学·教研）  英文刊名： SCIENCE INFORMATION  年，卷(期)： 2007 ""(10)  分类号： H3  关键词： 思维   差异   翻译方法  

【英汉思维差异与翻译方式】相关文章：

中西思维差异与英汉翻译04-27

英汉文化差异及思维方式04-27

英汉思维差异与大学英语写作04-26

中西思维模式差异与英汉旅游篇章分析04-27

论文化差异与英汉习语翻译04-26

考研英语翻译英汉差异指导04-27

中英思维模式差异对英汉学术论文写作的影响04-26

考研英语翻译六点英汉差异指导04-28

2012考研英语翻译中的六点英汉差异04-28

浅析英汉词汇文化内涵的差异04-27