汉译英中成语翻译的研究

汉译英中成语翻译的研究

成语是人们长期沿袭使用的,结构基本固定的短语或短句.本文试图从分析翻译的原则以及中西方文化的差异着手,提出汉译英中成语的几种翻译策略.

作 者： 胡娟 曾勇 黄细燕   作者单位： 南昌工程学院,外语系,江西,南昌,330099  刊 名： 考试周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2007 ""(9)  分类号： H3  关键词： 成语   翻译   文化  

【汉译英中成语翻译的研究】相关文章：

南涧中题原文、翻译03-01

答谢中书书原文及翻译07-18

客中作原文翻译及赏析12-19

谈科技翻译中的逻辑判断05-04

剖析翻译中的“望文生义”05-04

翻译中的中式英语之鉴05-04

法律文件中的长句如何翻译05-04

论语中的成语和名句140句11-15

浅析文学翻译中的归化和异化04-28

《剑门道中遇微雨》原文及翻译赏析12-18