从恭维或赞美语论日常交际中中美文化的差异

从恭维或赞美语论日常交际中中美文化的差异

在中美跨文化交际中,恭维语是使用最为普遍的语言行为之一,但是这些恭维或赞美用语却具有语用上的差异.从差异中可以看出,中国人的恭维体现在"卑己尊人"上,而美国人则"尊人"不"卑己".语言是文化的载体,我们的外语教学要使学生获得一种跨文化意识进行跨文化交际.

作 者： 石秀珍   作者单位： 天水师范学院,外国语学院,甘肃,天水,741001  刊 名： 安康师专学报  英文刊名： JOURNAL OF ANKANG TEACHERS COLLEGE  年，卷(期)： 2004 16(5)  分类号： G04  关键词： 恭维   语用   跨文化交际   差异  

【从恭维或赞美语论日常交际中中美文化的差异】相关文章：

「中美经商之道的差异」05-04

中西方交际礼仪的差异03-10

口译中如何弥补中英文化的差异05-04

国内外非语言交际的差异论文12-15

美语与英语在国际商务方面的差异—单词拼法上的差异05-04

中美两国教育的十大差异04-28

美语与英语在国际商务方面的差异—习惯用语差异05-04

论加拿大文学中的“多元文化”、“守备心理”和“求生主题”04-28

日常对话中的科技名词04-27

英语面试的原则：适度恭维05-04