吃的隐喻在英汉语文化中的比较

吃的隐喻在英汉语文化中的比较

笔者对"吃"的有关隐喻在英汉两种语言中的异同进行分析.在英汉两种语言中有不少与"吃"有关的隐喻,它们既有相同之处,又有很大差别.这不仅反映了"吃"这一人类生存的基本行为与文化的共同关系,同时也反映了它在不同文化中的不同地位,反映了文化、隐喻及语言之间的密切关系.

作 者： 李睿泽   作者单位： 内蒙古科技大学包头医学院外语教学部,内蒙古,包头市,014010  刊 名： 语文学刊  英文刊名： JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE  年，卷(期)： 2007 ""(4)  分类号： G04  关键词： "吃"   隐喻   文化差异   对比  

【吃的隐喻在英汉语文化中的比较】相关文章：

英汉互译中的谚语巧合（1）05-04

英汉互译中谚语巧合（2）05-04

英汉词汇的社会文化内涵漫谈05-04

英汉文化的十大常见差异05-04

英汉表达差异—英语写作中的拦路虎05-04

考研英语中的比较状语从句04-27

2012考研英语翻译中的六点英汉差异04-28

英汉对照：犯罪术语05-04

圣诞节英汉互译祝福语短语01-13

比较分析在古代文学教学中的运用04-28