夜半无人私语时

夜半无人私语时

夜半无人私语时1

我在雾里行走,追逐着张爱玲的`脚步;我的灵魂行走在天上,行走在20世纪20年代的上海;我拨开迷雾,从天空俯视那庭院,闻到幽微的花香,听见一个女孩子泠然的读书声.

作 者： 西岭雪 作者单位： 刊 名： 文苑 英文刊名： WENYUAN 年，卷(期)： 20xx ""(20) 分类号： 关键词：

夜半无人私语时2

　　“七月七日长生殿/夜半无人私语时/在天愿作比翼鸟/在地愿为连理枝/”

　　天宝元年（公元742年）七月七日夜半时分，唐玄宗和杨贵妃在长生殿山盟海誓：在天上愿做比翼齐飞的比翼鸟，在地上愿为枝干相接的连理枝，永永世世作恩爱夫妻……

　　距今1269年前，某个飞花落叶的秋夜。

　　风轻絮飘，月明星稀，木鱼叩叩，香烟袅袅，风流倜傥的李隆基和姿态万方的扬玉环，不经意间，就谱歆了一曲千古绝唱。

　　遥想当晚，万簌俱寂，淡香锁鼻，雕梁画栋，红尘无语。

　　一对脱去了圣衣的男女，就那么相对跪拜，眼睛望着眼睛，心灵扣着心灵，也许还有激动感概的泪花盈盈，跨越千年，一直走进了璀璨的永恒，该是何等的瑰丽雄奇？

　　无论“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂！”

　　还是“春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫！”

　　抑或“排空驭气奔如电，升天入地求之遍。上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见！”，都伤感哀怨地托出了二个字“爱情”。

　　于是，一个大气而艳丽的李隆基，卓然再现。

　　纵观李之前后，浩瀚中国数千年，美女可都是作为祸水而载世的。

　　例如夏·妹喜——倾宫裂帛；商·妲己——酒池肉林；又例如周·褒姒——烽火戏诸侯；晋·骊姬——夜哭太子；三国·貂蝉——英雄难过美人关。

　　而明未·冲冠一怒为红颜的陈圆圆和清未·垂帘听政的慈禧，却确实是误人误国的狐狸精。还可举出许许多多……

　　这些因为其对象，都是中国历史上臭名昭著的丑恶者，而被无情打入“以色惑主，危贻江山。”的美女们，其实，大多数是不幸和无辜的。

　　历史，从来就不掩饰罪孽和饶恕恶人！

　　历史，也从来不是一个唯物主义者！

　　因而恶人的专宠，也统统给披上了青面镣牙，血盆大口。其时，她们大多是美妙无比，精美绝伦和聪明能干的。美女们只是生不逢时，不幸做了男权审美和皇权社会最直接的受害者。

　　如此数来，上下五千年，能把帝王对女性的佔有和玩弄，提到“爱情”层面上来的。似乎就一部《长恨歌》悬世，就一个李隆基弄潮了。

　　这是歌诗的成功还是历史的审判与终结？也许兼而有之。

　　作为帝王，在位44年（公元712年9月8日至756年8月12日）的李隆基，革新吏治，武功显赫，兵制改革，恢复北、西疆域和检田括户繁荣经济，一手创建了开元盛世，功不可没。

　　可同样是这个李隆基，在国运昌隆之时，任用谗臣家奴，夺儿媳宠贵妃，好大喜功，连战边疆再乱，一手促成了祸国殃民的安史之乱……

　　正所谓：英雄何必一身纯粹？从来千秋功罪分明！

　　作为唐玄宗，这个男人注定毁誉兼半，在历史上佔有一席之位；而作为李隆基，这个男人却被平仄音歆，袖舞唇香，载入了千年记忆。

　　相比之下，历朝历代的人们，似乎更喜欢作为男人的李隆基。

　　其实，抛掉“皇帝”之神圣外衣，他也不过就是一个平平常常，有七情六欲，喜欢美女的男人罢了。

　　然而，不要忘记，这个男人是个皇帝！

　　六宫粉黛，三千佳丽，鬓角齐云，裙袂如雨，能在如此美色和粉丝的拥戴下，专宠玉环一女，即便放在今天，也真还非得要点祖传定神功夫和优良基因的坚毅决心不可。

　　这固然是因为玉环天姿绝色，千年一人，可也是和李隆基自身的专一分不开的.。

　　所谓“窈窕淑女，君子好逑。”，男人追逐漂亮女人，天经地义。

　　可见不管何时何地何朝何代，异思迁的滥爱，一样会受到唾弃和鄙薄的了。现在，再扭头看看自已周围吧，这种滥爱还少么？

　　我想，无论是以前的开元盛世，还是今天的转型时代，君子追求淑女，同样没错。

　　同样不可混淆一谈的是，追求的目的。

　　你尽可笑，身为唐玄宗，这厮自然有吸引玉环美女的丰厚本钱，要说这话也不假。如果他不是贵为皇帝，本是他儿媳妇的扬玉环，也不会成为他的“三千宠爱在一身”。

　　问题就在这儿。

　　唐玄宗风流倜傥，扬玉环天生丽质，二人一见倾心，坠入爱河，相见恨晚，直至“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期！”。

　　可以这样说，扬玉环以其国色天姿震憾宇内，唐玄宗李隆基假帝王威仪权杖搅其入怀。几经轻狂扑蝶，多番颠鸾倒凤，唐玄宗最后变成了普通男人李隆基。

　　在这个脱俗过程中，支撑着李隆基的目的，是追求真正的爱情。

　　可以想象，作为一手创建了开元盛世的唐玄宗，普天之下莫非王土，宇内美女皆我所有，况乎一个扬玉环否？尽管她“金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春”

　　还可以想象，作为唐玄宗的李隆基，安知天下美女，六宫粉黛，三千佳丽，莫不都是看在自已“皇帝”的职位上，而歌台舞榭，屈意奉迎？

　　即然如此，朕也只不过是玩玩儿罢，来不得半点儿真心。由此，更莫说“夜半无人私语时”，在长生殿一同跪拜，不求同日生，但求同日死了。

　　更可以想象，跨过翁媳界河的李隆基，一经拥有了扬玉环，这才发现自已找准了枕边的意中人和百年晋秦，因而静下心来，一心一意的和玉环厮守。

　　以至于“骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足！”

　　好女人是一副良药，可以让对方喝下后，抖落身上的恶习；漂亮的好女人更是一针清醒剂，更能让对方饮下后，醍醐灌顶，大彻大悟，仿若变成了另外一个人。

　　此例子海内外甚多，最著名的莫过大明王朝的明太祖马皇后。

　　史载：朱元章推翻元朝建立大明王朝，为保自已的江山社稷千年万代不变色，大戮功臣，动辄赐死。是大脚马皇后多次阻挠，救人于利刃酷法之下。

　　据说晚年的明太祖杀心收敛，还改了一些恶习，就与马皇后的劝阻有关。可见此话不假！

　　那么，贵为皇帝的唐玄宗，有了冰雪聪明的扬玉环后，是否也有了一些改变呢？我们不得而之，因为，这实在是一个离题太远的话茬儿。

　　不过，据现在可查阅的资料丛看，好像还没有关于李隆基得了玉环后，到处偷腥纳垢的记载。这点，他可是说得起硬话，比历史上许多如雷贯耳的男人们都强。

　　翻开一部《二十四史》，字里行间就充沛着强势男性，肆无忌惮玩弄弱女的卑劣行径。

　　近的，诸如清·咸丰帝。

　　咸丰明媒正娶有慈安慈西二宫皇太后，森严壁垒的后宫里，还关养着三千佳丽。可这咸丰皇帝爷们儿，却偏偏又偷偷爱上了一个善歌舞，能写诗的小男戏子——朱莲芬。

　　说来恶心，皇帝爷们儿就与其轻马裘衣，肥笼瘦灯，时时偷腥，共渡爱河。

　　恰好，有个姓陆的谏官也跟朱莲芬有一腿。因为皇帝的频频召见，陆御使见到朱的机会越来越少。该人很生气，决定利用自己的职权虎口夺食。

　　于是，他写了一篇文情并茂的奏疏，引经据典，洋洋洒洒数万言，指责咸丰纵情声色，疏于国事，有愧祖宗。

　　咸丰看完，轻蔑地笑笑，说，切，这老家伙吃醋了。于是，朱笔飞舞，王气盎然，轻轻松松的在奏疏上批道：如狗啃骨，被人夺去，岂不恨哉？哭哉悲哉！钦此……

　　中的，如北宋未年的宋徽宗赵佶（公元1082～1135年）

　　这位集画家和书法家为一体的赵家官人，宫中粉黛如云，美色遍地，一样置皇帝身份不顾而到处偷腥苟合。

　　某晚，赵家官人由贴身小童挑灯奉陪，通过地道潜到了当时名妓李师师宅上，与其幽会。

　　谁知，这个李师师也端的不是个等闲之女。

　　师师暗忖：奴家一身好皮囊加上妙龄青春，岂可能容你赵家官人一人专用？本姑娘还想多多享受人生呐。于是，李师师早与当时的风流名士大词家柳永，有了一大腿。

　　这晚，柳永大侠正有板有眼地和师师唱合，乍听到赵家官人来了，吓得三魂丢了二魂，连滚带爬地躲藏进了师师的香柜。

　　呆在黑暗中一动不敢动的柳大侠，闻着满柜子师师衣裙的淡香，听着外面皇帝老儿与师师的调情嘻笑，郁闷愤懑之下，居然灵感突现，逐成一阙《浣洗沙》

　　“并刀如水/吴盐胜雪/纤手破新橙/兽烟不断/锦幄初温/相对坐调笙/低声问/向谁行宿/城上已三更/马滑霜浓/不如归去/直是少人行/”……

　　远的，如五代时期南唐后主李煜（公元937——978）。

　　其人，生性风流滥爱，填得一手锦绣丽词。自已或找人谱上曲儿，时时命宫女演艺唱乐。

　　这李后主不但遍採宇内美色，宫闱秀女，还如公狗一样到处耸着鼻子嗅嗅偷腥。最著名的是偷到了自已姨妹，老婆皇后的亲妹妹头上。

　　得手后，期期艾艾之余，这厮也灵感陡闪，文思泉涌，秃笔一挥，逐填成一阙《菩萨蛮》

　　“花明月暗笼轻雾/今宵好向郎边去/划袜步香阶/手提金缕鞋/画堂南略见/一晌偎人颤/奴为出来难/教君恣意怜/”

　　这样厚颜无耻沉湎于声色犬马的色鬼皇帝，不亡国，谁亡？……

　　你能说这些位高权重的男人，碌碌无度或才疏学浅吗？

　　宋徽宗一手卓著精湛的工笔鸟画和原创的瘦金体书法，独步中国文化艺术圣殿，至今犹光芒四射，是中华文化的奇丽瑰宝。

　　被迫躲藏在香柜中的柳永大侠也不简单，不但在当朝就和李师师一类“国宝级”艺妓有染而大名在外，并且以《雨霖铃》、《望海潮》和《鹤冲天》等诸多词曲，佔椐着中华古典文学的大佬职位。其人才华横溢，精通音律，在当时就有“有井水处，即能歌柳词！”之传。

　　而那个南唐后主李煜，则端的更是了得。一阙“虞美人”：“……问君能有几多愁，恰似一江春水向东流！”之名句，更是登上中华古典诗词的顶峰，历来受到顶礼膜拜，好评如潮。

　　可见，才华有时根本就与品质无缘。反而助纣为虐。所谓“相由心生”，原本是胡弄人。

　　一部“二十四史”，“横看成岭侧成峰”，人看人不同。

　　更多的人看到的却是：君臣自诩，名士风流，大抵都以偷香窃玉为乐事儿；如能留下个一词半阙的字儿，在史册上更是独树一帜，香溢万年了。

　　然而，李隆基却没这样做。

　　戴着皇冠，坐着江山，搂着玉环的唐玄宗似乎想的是：俺当皇帝，就要忠于职守，认真管理国家，励精图治，出工更要出力。

　　俺为男人，就该是个“六不”新新好男人，做个前无古人，后无来者的一夫一妻好榜样。巧言偷腥和对伴侣不忠，是万万不可能的。

　　须知，唐·开元盛世，国力强盛，文化艺术空前繁荣。

　　而玄宗本人修养极深，诗词歌赋，随手拈来，造诣一流。

　　其为玉环和宫女跳舞而创作的“霓裳羽衣曲”，跨越千年的时空，至今仍为人们广为演艺传诵。依他的权势和才华，随便动动小指头。上勾的粉丝和美女，不在话下！

　　然而，先饶恕了在下的孤陋寡闻。似乎史书上对此并没记载；也许就是说，除了玉环美女，一个没有或没人入他法眼。

　　所以，正是李隆基的这种想法和作法，琢磨出了中国文学史上一颗亮丽的瑰宝。

　　思潮起伏，不能自禁：遥想距今1211年前的某个暮春之夜，飞葱浮绿，流花落絮。

　　当时世界上最大的城市，唐王朝都城——-长安，商家息鼓，百姓敛声，睡意盎然，时值五更。天，就要亮了。

　　一座不算豪华的公馆里，一位具结耸巾，绸袍缎袖，面目清癯的中年男人，背手临窗，肩沐清辉，遥望着城郊的皇家园林（即今西安市临潼区的华清池），念念有词，摇头晃脑，若有所思。

　　他不时踱到桌边，拎起羊毫小笔，写上几句……至天明，千古绝唱“长恨歌”初稿始成，中年人满意的笑笑，最后才在诗稿未尾，潇潇洒洒地签上了自已的大名“白居易”……

　　追寻“长恨歌”的创作始末，并不太难。

　　评价“长恨歌”的文学价值，历史已作了最好的回答。

　　因爱情而发思古之幽，抒个人感概之端，千百年来却婉转不断。

　　“红尘自有痴情者/莫笑痴情太痴狂/若非一番寒澈骨/那得梅花扑鼻香/问世间情为何物/只教人生死相许/看人间多少故事/最消魂梅花三弄/”

　　也许，李隆基自已并没有想到，只不过对玉环的爱情深切了一些，专注了一点，就让自已在一阙璀璨的诗赋中，得到了永生，真正是捡到了个天大的大便宜。

　　放在今天，这叫名利双收，时尚达人了。

　　是的，“长恨歌”自流传以来，上至士大夫，皇亲贵族和显赫朝庭，下到贩夫走卒，乡村妇孺和勾栏瓦舍，莫不都被其雄奇瑰丽和幽怨宛转所感动，所激励，所扼服。

　　就连当时的卖笑女，也自恃能通篇背诵“长恨歌”而索要高价……

　　走笔于此，凭窗聆听！

　　越过千年风云，似乎听见天宇中一个声音轻轻告诉：与其说历朝历代的人们，为李隆基和扬玉环忠贞不渝的爱情感动；不如说是遍看皇家市井，饱学粗疏，炎凉人间后，对一种更崇高更完美爱情境界的呼吁和向望。

　　世上本没有完人，也没有英雄，任何人都不可能独善其身。

　　同样，唐玄宗李隆基也是如此。

　　不然，何来“六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得，回看血泪相和流。”？

　　然而，对英雄人物和历史人物身上，某些可贵的特点和品质，沤歌或者叫感叹，正是人类崇高审美心理的具体表现。

　　崇敬美德！崇拜英雄！崇尚完美！是人类理性思维的最高境界和人性美的最高体现。

　　我们是现代人，是懂得审美斥丑不断思索以及坚持不懈追求的现代人。一切人类身上体现出来的美好品质，都应该是现代人学习的典范。

　　白居易，谢谢你！再读“长恨歌”，让我们身上有一种深切的陶醉和盼望。

　　李隆基，别来无恙？你这个皇帝老倌儿当得不冤啊！你是荣幸的。朗朗圪坤，莽莽沧桑，绿水长流，青山不倒！千年以后，一定还有人记得你。

　　就因为““七月七日长生殿/夜半无人私语时/在天愿作比翼鸟/在地愿为连理枝/”

　　就因它！仅仅就因为它！一个理想和现实中的美妙结合！

夜半无人私语时3

　　嬿郅一直很喜欢纳兰的词，故也很喜欢这首名为《空船》的歌曲。此文乃嬿郅听柯以敏《空船》的感想，以词人纳兰性德爱人之口吻写就……

　　——题记

　　亘古青莲碧落藏，杨枝甘露化琼浆。娉婷倩女菩提梦，婀娜婵娟钿黛妆。极乐西方聆梵语，红尘紫陌断柔肠。君言暂负千年痛，一缕梅魂万载殇。

　　细数过往，氲一缕墨香，一帘清愁蹒跚在来时的路上。荒夜无眠，无边思绪如水般默默流淌。凌乱的碎字，横陈于记忆泛黄的纸张。

　　无言凝噎去匆匆，无尽相思托征鸿。此刻西子多挂念，谁能深解我情衷？那忘川河畔的三生石上，清晰地印刻着你的容颜。我惶惑，我应该以何种姿态等待我生命中的王。我不知自己究竟应该怎样做，才能令你不再心伤……

　　待到君归去奴家，拈香几缕寄云霞。东风感念君恩义，赠卿一生饮醉茶。多么希冀，这一切不是昙花一现；多么想在爱情之花绽放的霎那，能被你我轻轻托起，小心翼翼地珍藏于彼此的心间。自此有爱日夜与我相伴，游走在这苍茫的世间……

　　昔日誓言曾记否？执子之手，与子偕老。我们渴望的爱情，是生死契阔，情比金坚。是那种于点滴中汇聚起来的细水长流，于无形之中积攒的美好，于有形之中汇流……

　　云烟了散，世事如梦黄梁叹。我不要那种因爱生恨的感情。或许因为爱得太深，太在乎彼此而束缚了爱，从而使爱离得越来越远。不管是否能长相守，只要能携爱并肩，就能笑迎风雨度华年。或者，这个世界本无永远，只有那美好的瞬间，注定成为我永世的挂牵……

　　怅无常世，爱恨情愁，尽归虚无。凄清之夜，唯有你留下的诗词与我为伴。泪水在不知不觉中淌下来，此刻只想枕着你的名字入眠。或者我就是一艘漂泊的空船，而你则是我一直渴望到达的岸。

　　几度潇湘夜雨，泪湿残卷。阵阵箜篌荡漾着无法言说的哀殇，那哀殇不经意就的触动了我的灵魂。那深情，那无奈，那些爱与哀愁，时时刻刻在脑海中浮现，苍白无力的'文字，诉说着那刻骨铭心的初见……

　　莫负红颜真爱情，清雅素曲静悄声。无尽情丝悉化弦，凝为心音君细听。推窗而立，周遭一片静寂。清浅的风儿呜咽，她知道我有多么的想你。还有，还有那无所不在的梦之女神，她在捂嘴偷笑，笑我总是枕着你的名字入眠。无数次的梦中相见，诉说着眷恋，梦醒了，君却不再……

　　多少次魂牵梦萦呵，梦醒后枕畔依稀还留有你的气息。多少个无眠之夜，无星亦无月，可我分明能看到你的身影。只有那清浅的风调皮地牵着我的青丝，可我不敢出声唤你，害怕惊醒了夜之精灵，她会用黑色的幕布遮住你灿烂的笑容……

　　诗词歌赋诉衷情，陪你一程又一程。牢记三餐勤睡眠，朝朝暮暮驻温情。散乱的文字，填补着夜的寂寥。阵阵箜篌，萦绕着你我的往事如烟。亲爱的，就让你与你的诗词，伴随着这苍凉的夜曲，走进我孤独的梦里，好嚒？

夜半无人私语时4

　　很困，很困。在心将要落入沉睡的时候，乏困的双眼，勉强睁开，偷偷地张望。想象着，这个世界，是不是，还会不会有人偶尔的把我忆起。

　　昏沉的大脑，不能思考。对与错，好与坏。在我强力的推动下，一切的一切，都离我越来越远，越来越远。夏眠的日子开始了。信手翻看，昔日的文字，那未曾曝露的心事，也未曾在细微间泄露半点。紧紧地裹着外衣，冷，从骨髓中渗入。才发觉了，今年的夏，比往日慢了半拍。睡眠的日子少了，清醒的时候多了。驿动的脚步少了，停留的时候多了。涂写的时候多了，而说的时候更少了。

　　大口大口地喝着加冰的白开水。冷在瞬间从心底里升起，而燥热却在永恒的时候停留。携带着外面的'冷，包裹着里面的热。在冷热交替间，心神疲乏，心思恍惚。思考不清的问题，还在思考。已想象明白的事物，还在想象。写不完的文字，还在继续。言不由衷的话语，你听到了几分？清淡的话语说得出口，却传达不到伊人冷漠的眼里。暧昧的话语说不出口，亦模糊不了伊人遥远的心界。婉转的歌，一遍遍地唱。爱曾经来到的地方，依稀留着昨日的温暖。相信你还在这里，从不曾离去。一厢情愿的时候，是天使翅膀折断的时候。幸福的过往，不再重复。温暖的记忆，真的成为了记忆。最终，记忆将不再。

　　一遍遍地说。伊人听不见的话语。你走过，他走过。你听过，他听过。只是，这涓涓的细流，流转不到伊人失聪的耳朵里。一路向北的寂寞里，我仿佛听到了大雪纷飞时伊人的耳语。一遍遍的，一遍遍的，回荡在谁人忧伤的心里。我不说，你不语。我开口，你不语。我停留，你不语。我转身，你不语。悠长的思念里，你依然，不言不语。

　　其实，这不是自己一直所想要的结果吗？一开始，就注定的宿命的结局。只不过是，为了相思，而相思。为了伤心，而伤心。只有开始，没有结果的，爱的宿命。就象是那棵我早已寻找不到踪迹的白玉兰树，只开花，不结果。玉兰无叶花先开，思念有情难结果。花开几日花又落，情思绵绵若长河。这命中注定的爱的箴言。

　　睡不好。梦或深，或浅。模糊的影像在睡梦中纠缠。我已记不清了的，那些个片段，在梦魇的深处翻腾。不深，不浅。那些个伤痕，一道道的刻划在记忆里。在天亮的时候，拿出来，品尝。在天黑的时候，拿回来，掩藏。眼底的忧伤，遮盖在欢笑里。心底的忧伤，流注于笔端底。那些任笔端也描绘不出的话语，收藏在心底里。说出来的，不是伤。说不出的，小心埋藏。在，七月七日长生殿，夜半无人私语时。

夜半无人私语时5

　　凌晨夜静的暗灯。撕开了漆黑一片的天空。蜡烛的微亮光芒映射着内心世界的暗涌。遥望晚空，寻找那已经远走逝去的身影。谁人步入我的心。在夜半伤心的牵引......

　　一张旧唱片的一首心酸的情歌。怨怨的歌声里倾诉着爱念。无奈现已失去了你。借着歌声进入了回忆里。夜半里仍在独自细味歌声里的意义。一段段的往事又在涌上心间。

　　寂寞中你会想起需要我吗？夜半无人时你会闷闷地听着那一首心酸情歌吗？热恋的那时。我们那一次无心的错。谁会了解竟然是我们的结局。假如我当时不是任性的任你离开。我知道你为什么这样对我。或者你感觉到我不爱你。不紧张你。所以你才选择了离开。

　　也许现在和以后的爱全给予你也祢补不了你伤了的心。知道吗？我一直都在彷徨和痛苦中徘徊。曾经有过多少的柔情。今天就有多少痛苦的泪。可知道我曾经为你流下的泪。直到今天仍然感觉悲痛。真的希望我可以将过往的往事永远的不记起。让我可以把心中的这份痴与爱放松。

　　昏暗的灯光中。只剩我一个孤单的背影独坐。在那凄凉的.空气里。又传来了那首寂寞的情歌。歌声怨怨。窗外那一抹无人的街上。都化作了相思的泪水。点燃那一根又一根的烟。犹如每段的往事升起了又再次沉下。夜深时光。唯有一首首心碎的情歌伴随。以泪抱拥，以苦共眠。

【夜半无人私语时】相关文章：

超长航时无人机的构想04-26

夜半惊魂作文10-05

高空长航时无人机航迹优化研究04-30

秋日私语【经典】11-08

文具的私语06-11

秋日私语08-26

Dominator Ⅱ中空长航时无人机完成首次试飞04-30

高空长航时无人侦察机关键技术04-30

长航时小型无人机数字飞行仿真研究04-27

管鼻藿中程长航时无人机系统04-30