- 相关推荐
文句歧义探因(教师中心稿)
作者:
地址:河南南乐一中 高三语文组
邮编:457400
病句近几年高考几乎是年年都考的题型,而歧义又是病句的一个主要类型,因此了解导致文句歧义的几个基本原因以及消除方法,对我们判断歧义句有着很大的帮助。现对引起文句歧义的主要原因介绍如下:
一、多义词引起歧义。如:
⑴在祖国各地,有名的和无名的塔,真是数不胜数,千姿百态。
⑵这辆自行车没有锁。
分析:⑴句是同音多义词引起的歧义,由于“名”的“名字”和“名声、名气”在句中义项不定而导致是“有名字的塔和无名字的塔”还是“有名声的塔和无名声的塔”表意不明。
⑵句是由于“锁”的词性的不确定而导致歧义。当“锁”做名词时意思是“自行车没有车锁”;当“锁”做动词时意思是“没有锁车”。
二、多义短语引起歧义。如:
⑶他看病去了。
⑷我要炒肉丝。
分析:⑶句中由于“看病”词义不明引起歧义,即可是“外出为别人看病”也可使“外出让别人为自己看病”。
⑷“炒肉丝”即可是菜名,也可是动宾短语,即要炒这种菜。
三、结构层次划分不同引起歧义。如:
⑸前不久,中央电视台组织了一场“献给母亲的春天”的大型演出,受到广泛好评。
⑹你说不过他也得说。
分析:⑸句中“献给母亲的春天”可划为“献给/母亲的春天”或“献给母亲的/春天”两种结构划分方法,表意不同。
⑹句结构也有两种划法,“你说/不过他也得说。”或者“你说不过他/也得说。”所表达的意思也不同。.
三、词语领启范围不清引起歧义。如:
⑺局长嘱咐几个学校的领导,新学期的工作一定要有新的起色。
⑻两个城镇个体工商业者联名上书市长,反映废水过重,视使他们濒临关门的情况,引起市长高度重视。
分析:⑺句由于“几个”一次领启的范围不清而引起歧义,到底是“几个学校”还是“学校的几个领导”表意不明;⑻句“两个”领启的范围不清,引起歧义,不只是“两个城镇”还是“城镇的两个个体工商业者”。
四、省略不当引起歧义。如:
⑼孩子们很喜欢退休干部李大伯,一来到这里就有说有笑十分高兴。
⑽当年我认识它的时候,还只是一个七八岁的小孩子,天真烂漫,无拘无束。
分析:由于⑼句“有说有笑”的主语省略不当,导致句子产生歧义,“谁一来到这里就有说有笑”表意
[1] [2]
【文句歧义探因(教师中心稿)】相关文章:
汉译语言变异探因05-02
中国弥勒信仰探因论文摘要04-29
冷与寒词义变迁的认知探因考察04-26
公司治理结构多样性探因04-28
西方逻辑发展的特点及其文化探因04-27
浅析英语交际教学中的无意歧义与蓄意歧义05-02
让字句歧义分析04-26
歧义的辨析与消除04-29
略说歧义现象04-28
歧义的语境解读04-26