- 相关推荐
古汉语副词的来源
提要本文通过古汉语的具体实例考察古汉语单音副词由实词虚化的过程及复合副词的构成。对“先秦—汉—唐”三个时段的副词做了分类统计，从中可以看出单音副词和复合副词的消长。＊ ＊ ＊
副词是古汉语虚词中数量最多、包括范围最广、最为复杂的一类词。正如吕叔湘先生所说：“副词内部需要分类，可是不容易分得干净利索，因为副词本来就是个大杂烩。”〔1〕吕先生的这一论述道出了副词本身的复杂性。同时也可看出语法学界对副词所应包括的范围尚无共识，需要进一步研究。在没有定论的情况下，我们把下面条件作为确定副词的标准：能修饰动词、形容词、名词性谓语，在句中作状语或补语的单音虚词或复合虚词。本文根据上述标准，较为全面地搜集了古汉语的单音副词552个和复合副词480个，并且以这些材料为分析对象，重点考察古汉语单音副词的来源及复合副词的构成。
就虚词来说，除了象声词、语气词、感叹词等少数词类外，其他几个词类大都是从实词虚化而来的。本文所探讨的副词来源问题，实际上也就是想要了解副词的虚化过程，同时也为探索虚词发展的规律提供一些有益的依据。
一实词虚化是单音副词的主要来源
1.1 由实词本义直接引申虚化为副词。〔2〕主要指由名词、动词、形容词、数词等直接虚化为副词。
1.1.1 名词→副词（箭头前面的是本义，后面的是引申义。下同）
早：早晨→很早、尽早、早点儿
（1）魏其与其夫人益市牛酒，夜洒扫，早帐具至旦。平明，令门下候伺。（史记·魏其武安侯列传）
（2）延伯胆略不群，威名早著，为国展力，二十余年。（洛阳伽蓝记·洛阳大市）
首：头→首先、开始
（3）无私剑之捍，以斩首为勇。（韩非子·五蠹）
（4）初，吴王首反，并将楚兵，连齐、赵。（汉书·荆燕吴传）
原：源泉、水源→本来、原来
（5）犹衣服之有冠冕，木水之有本原。（左传·昭公九年）
（6）夫文章者，原出五经。（颜氏家训·文章）
“早”、“首”、“原”，其本义都是名词；但用于动词之前，它们的本义就都有所变化。“早”的本义只指“早晨”这一时段，例（1）中的“早”与“夜”、“旦”、“平明”对举，最能反映出它原来的词义。而例（2）中的“早”并非指“早晨”这一时段，而是“很早”或“较早”的意思。“首”和“原”的情形也都如此。“原”字比较明显，不赘述。“首”由“头”义引申虚化为副词是可以理解的。《说文》：
“首，古文＠①也。”、“＠①，头也。”认为“首”和“＠①”是古今字，
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
【古汉语副词的来源】相关文章：
上古汉语的范围副词04-29
中古汉语副词研究概述04-27
副词04-30
中古汉语04-29
日语副词浅析-以情态副词为中心05-02
来源04-29
解说英语-1y,副词与其同源副词04-28
汉语副词大全05-01
从古汉语常用字释义谈古汉语释义技巧的论文04-27
浅谈副词修饰名词04-28