对外汉语教案：汉语学习中修辞部分的讲解要点

时间：2023-04-25 00:25:56 教案我要投稿

相关推荐

在对外汉语教学中，我们常常需要在课堂中讲解关于汉语语法方面的的知识点，其中就会牵涉到修辞，关于修辞的讲解，在对外汉语教案中我们可以这样设计和准备：（对外汉语教案）修辞和修辞学习（对外汉语教案） (一)什么是修辞 “修辞”一词通常有四种含义：第一，指增强语言表达效果的方法、技巧和规律。例如：我们说话、写文章，都要讲究逻辑、语法和修辞。上例中的“修辞”就是指修辞本身，即增强语言表达效果的方法、技巧和规律。第二，指修辞活动、修辞行为，即对语言进行的调整或修饰加工。例如：正如作文的人，因为不能修辞，于是就不能达意。上例中的“修辞”(动词)指的就是修辞活动、修辞行为。人们使用语言进行交际，不是消极的，总是有意或无意地在追求最佳表达效果，这种针对不同的表达内容和语境，选择最恰当最完美的形式，以便取得语言的最佳表达效果的活动就是修辞活动。例如： ①从此就看到许多〔新〕陌生的先生，听到许多新鲜的讲义。“［］”号内的字是修改时删去的字，下面加有“·”号的字是修改时加上去的字。下同。 ②浓密的树叶在伸展开去的枝条上微微〔的摆〕蠕动，却隐藏不住那累累硕果。 ③蚕的小小的身躯是一座非常奇妙的“加工厂”，用的原料是桑叶。修辞活动是具体的，多变的，但在千姿百态、形形色色中却包含了稳定的、共同的、在一定条件下经常起作用的东西，即规律性。这规律性就是人们一般说的修辞。如“思想感情的潮水”、“知识的海洋”、“生命之树”、“想象的翅膀”、“革命的火车头”、“思想的火花”等，尽管人物、时间、地点、事件不同，使用的词语不同，表示的意思也不同，但它们有共性。表现在：都是比喻，都有本体和喻体，不用比喻词，拿本体去修饰喻体，构成“本体——的喻体”的格式，都十分生动形象。这种规律是客观存在的，它一视同仁地为人类交际服务，谁都能掌握它，谁都能运用它。第三，指修辞现象。例如：上例中的“修辞”指的是修辞现象，即对语言进行调整或修饰加工的语言现象。修辞现象是对语言进行修辞活动的成果，是修辞活动的最终语言表现形式。例如：“我们喜爱祖国”中， “喜爱”用得不当，应改用“热爱”，这就是对语言进行了调整的语言现象，即修辞的现象。这种把错的改对了的修辞的现象，有人叫做消极修辞(又叫规范修辞、一般性修辞)；又如把 “少先队员在做好事”改为“红领巾在做好事”，这也是对语言进行了修饰加工的修辞现象，用“借代”这种修辞格把“少先队员”说成“红领巾”，使语言更生动形象。这种把“对”的改“好”的即改得形象生动的修辞的现象，有人叫做积极修辞(又叫艺术修辞、特殊性修辞)。第四，指研究修辞规律的科学，即修辞学。例如：我们要学点语法、修辞。王先生是搞语法的，张先生是搞修辞的。以上两例中的“修辞”都是指的修辞学或修辞著作。修辞学是研究在交际活动中如何提高语言表达效果的规律的科学。它从语言运用的角度出发，以修辞现象作为自己的研究对象，探讨修辞活动中的各种规律、方式以及效果等。修辞的成败，除了取决于是否切合题旨、是否切合语体外，还取决于是否适应语境的需要。适应语境，就是要根据一定的语言环境，灵活恰当地选用语言材料和表达手段，以达到最佳的表达效果。陈望道先生说得好：“语言文字的美丑全在用得切当不切当：用得切当便是美，用得不切当便是丑。” (二)修辞的基本要求从语言运用的角度上来说，要增强语言的表现力、感染力，取得语言运用的最佳表达效果，那就应该做到准确、鲜明、生动、简练，这也是修辞的基本要求。（对外汉语教案）更多对外汉语教学信息请点击：http://www.mandaringarden.org/chinese/

【对外汉语教案：汉语学习中修辞部分的讲解要点】相关文章：

对外汉语教案01-15

法国汉语总督学结合法国汉语教育特点给对外汉语提建议04-27

汉语拼音学习教案03-10

汉语学习计划03-11