中学生中秋节讲话稿(通用11篇)
在生活中,需要使用讲话稿的情境愈发增多,讲话稿通过讲话人口头表达后,可以起到传播真理、经验,抒发感情,发表意见的作用。你写讲话稿时总是无从下笔?下面是小编整理的中学生中秋节讲话稿(通用11篇),供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
中学生中秋节讲话稿1
各位老师,各位同学:
大家早上好!
我是高一一班的周。我今天演讲的题目是《让中秋节回归传统》。
众所周知,三天后中秋节将是我们的传统节日。8月15日是美好的一天。这一天月亮趋于完美,引申为“团圆”的意思。人们和家人聚在一起,把自己最好的感受传递给亲人。这一天桂花香很暖,这一天月饼的味道很甜。因为那个叫“幸福”的东西融进去了,我们之间的'距离越来越近。
但是同学们,到了中秋节,我们是不是就觉得可以放一天假?我们忘了小时候抬头看天空中明亮的满月时的惊喜了吗?我们忘了古代关于嫦娥的传说了吗?我们是不是已经忘记了中秋节家人团聚的快乐和充实?难道我们只是把它当作一个节日的代号,一个沉重的礼仪负担?
传统文化是在漫长的岁月中沉淀下来的,其中深刻的底蕴有望被我们挖掘出来,守护并代代相传。但现在有些人宁愿在圣诞节飞舞的雪花下互相赞美,却忘了在明月高照的时候回望过去。每一个精致的礼盒都完美而隆重地粉饰了他们的爱情。传统不需要这样的物质叠加!它一直静静地生活在历史的某个角落,等待着人们的召唤,尽管它正被人们年复一年地遗忘。
想想为什么韩国人可以公开称端午节为“他们的节日”?纪伯伦说:“我们已经走得太远了,以至于忘记了为什么要开始。”我不希望最后让传统文化走这条路。
等了两天回家,能不能用心去见见好久没见面的爷爷奶奶?在明亮柔和的月光下,品尝一个月饼,把你的思绪带回他们的时代。我们能不能静静地站在月光下,感受它的神圣洗礼,给亲人送上一份真挚的祝福?我们能不能耳语一句中秋诗词,和家人共度一段美好时光?不再浮躁,不再迷失在世界的喧嚣中,在传统文化中找到自己,找到家庭的真谛。
让我们把那轮明月捧在手心,虔诚地祈祷。在未来的岁月里,它将以古老而富有诗意的光辉覆盖大地。让我们看清过去的轨迹,看清未来的方向。
让中秋节回归传统,让它带来的温暖和情感回归我们的生活。
我们已经说完了,谢谢大家
中学生中秋节讲话稿2
老师和学生:
刚过完中秋节,大家还沉浸在节日的气氛中,那么中秋节告诉我们什么呢?就是我今天想说的:
中秋节在中华民族悠久的历史中,文化已经发展成为表达幸福、和谐、丰富和幸福的美好愿望,也成为团结、团聚和庆祝丰收的象征,但团聚是中秋节最重要的思想。中秋节强调团圆,符合中华民族的伦理道德,是构建和谐社会的一个有意义的节日。如果我们挖掘它的文化,我们会发现传统的中秋节是如此有趣。
中秋节是中国仅次于春节的第二大传统节日。据史料记载,中秋节一词最早出现在《周礼》年。周代有中秋迎寒、秋分落月(拜月)等活动。直到唐初,中秋节才成为一个固定的节日。中秋节始于宋代,并已成为中国的主要节日之一,与明清时期的元旦同名。中秋节有很多别称:因为节日在8月15日,所以叫八月日和八月半。因为中秋节的主要活动都是围绕月亮进行的,所以也被俗称为中秋节和月夜中秋节,它象征着团圆,也叫团圆节。在唐代,中秋节也被称为整流月。重聚节的记载最早见于明代。
8月15日月亮很亮。爷爷给我做月饼。月饼又圆又甜又香。月饼充满了爱。这是20世纪70年代末儿童电影《啊!摇篮》里孩子们一起唱的歌谣。每次听到这首歌,都会让人感到兴奋。为了与满月形成对比的月饼,也是为了我们心中挥之不去的深厚感情。在晴朗的夜空中,满月就像一个金轮和一个玉盘。全家人围坐在一起吃甜丝丝的月饼,喝茶喝酒,倾诉团聚的喜悦,祝福远方的亲人。
从文化的角度来看,传统节日应该是民族文化的盛大仪式,是民族认同的重要象征,是来自历史深处的不可磨灭的记忆。传统文化在节日的承载下熊熊燃烧。传统节日不仅是我们民族优秀文化传统的载体,也是增强民族凝聚力和向心力的载体。只有明白自己从哪里来,才能回答自己要去哪里。应该说,中秋节在几个传统节日中具有民族特色和文化。
中秋节起源于劳动人民感谢大自然给他们放假。它不仅是赏月的.季节,也是庆祝丰收的季节。它的文化意义是人们对团圆和谐的情感诉求,是人类对自然的尊重。这种感觉超越国界,全世界的中国人都会认同。因此,它不仅是一种精神纽带,也是一座文化桥梁。俗话说,海升月升,照亮整个天堂。中秋节赋予中国人多重情感和审美情趣。全国人民代表大会主席纪宝成说:中国人过满月是一个非常美好的愿望。中秋节被赋予了深厚的文化底蕴,它不仅象征着团圆的圆满,也给人一种宁静、温柔、稳重的美感。几千年来,这种天人合一的思想通过中秋节得到了广泛的传承,有助于在当今时代倡导重视家庭、尊重自然、崇尚和谐的意识,对构建和谐社会具有积极的意义。
通过传统节日,我们可以保持民族特色,在弘扬民族精神、传承民族文化、增强民族凝聚力方面发挥积极作用。可以说,中国传统节日有特定的文化,体现了中华民族的智慧,体现了中华文明的特色。几千年来,他们在继承和传播中华文明方面发挥了重要作用。对于中国人来说,传统节日不仅传承文化,还起到文化纽带和精神桥梁的作用。这种凝聚力和向心力是其他任何载体都无法实现的。
中秋节,月亮在一天的中间,最难忘的诗句是:月亮,现在在海上长满了,他知道今晚的露珠将是霜,照亮整个天堂,谁第一次看到月亮在月氏乡的明河边,当河流开始发光。也正是因为这种不断切割和混乱的情结,每当你在中秋节看到天上挂着一轮满月,你就会不由自主地想到远方的亲人,不由自主地想到自己对异乡的陌生人变得多愁善感。这个时候,家乡的亲朋好友的问候是最暖心的,离家远了要和父母联系,说平安,抱怨想家。
当然,中秋节也是东亚的传统节日。受中国文化的影响,中秋节在日本、韩国等国家也是一个传统节日。
春华秋实:春因花而美,秋因收而丰,好月圆体现了人们对人对物的美好祝愿。
师生:金风送爽,桂花香扑鼻,让我们共同努力,营造和谐的教育环境,促进学生健康成长。
中学生中秋节讲话稿3
老师和学生:
大家早上好!
秋浓月满。再过几天,一年一度的传统节日——中秋节就要到了!在此,祝老师和同学们中秋节快乐,学习进步,工作顺利!
中秋节是最圆、最亮、最美的月份,所以也叫“团圆节”。
金桂香,月圆花。在这个美丽的节日里,人们赏月,吃月饼,拜访亲戚朋友。无论什么形式,都寄托着人们对生活的无限热爱和对美好生活的向往。中秋节是中国的瑰宝之一,有着深厚的文化底蕴。中国人特别注重亲情,珍惜团圆,尤其是中秋节。
中秋节是亲情的节日;中秋节是团聚的时候。这时,感受家庭,释放家庭,提升家庭;此时,期待团圆,追求团圆,享受团圆,成了人们生活的主旋律。同学们,我们将能够背诵许多关于中秋节的`优秀句子,如“抬起头来看,我发现那是月光,又沉了回去,我突然想到了家”,“我希望人们能长寿,一起度过千里之外”,“月亮,现在在海上长满了,照亮了整个天堂”……难道不是因为我们共同的信念,这些优秀的句子可以渗透到
家庭是中秋节最美好的事情。一家人聚在一起,聊个没完,诉说着无尽的感情,告诉人们同一个心声:家庭是黑暗中的灯塔,沙漠中的绿洲,雨后的彩虹……中秋最美的东西不见了。月亮最美,但美是不容错过的;月亮太高了,不能错过。中秋节将把我们的目光和思念传递给我们想念的人和我们关心的人,祝他们永远没有悲伤,永远快乐,永远没有烦恼和幸福!感恩节是中秋节最美好的事情!不用说,给父母一个微笑,给亲戚朋友一句问候,给一杯绿茶,给一口月饼,这些都是我们对父母的回报。感谢父母给的生命,感谢父母给的培养。
老师们,同学们,我们应该怀着一颗感恩的心度过这个中秋节!感恩!感谢所有创造我们的人和所有帮助我们成长的人!带着感恩,我们懂得尊重老师,懂得关心和帮助别人,懂得努力学习和珍惜自己,懂得拥有幸福和快乐!
老师们,同学们,中秋节最美,但美的只是一颗感恩的心!中秋节最美,但美只是一份真挚的祝福!
中学生中秋节讲话稿4
各位老师,各位同学:
早上好!我演讲的题目是《仰望中秋月》
从张九龄的《望月怀远》中的“月满海明”,到李白的《月下独酌》中的“举杯邀明月,影随我三人”。月亮自古以来就是文人墨客最喜欢的风景。
广阔的天空,满月,我们即将迎来一年一度的中秋节,我们将欣赏明月的美丽景色。中秋节是中国的一个传统节日,是仅次于春节的第二大传统节日。每次我来这里,
远离家乡的游子,每天都会奔回家,与父母、亲友相聚,赏月、品月饼、吟诗,表达对生活的无限热爱和对美好生活的'向往。
中秋节最美的一家人,一家人聚在一起,说不完的话,说不完的情;中秋节最美的东西不见了。满月如明亮的眼睛,荡漾着深情,传递着美好的祝福;中秋节更是美国人的感恩,感谢中秋期间依然驻守边疆的坚强战士,感谢时刻守护着人民福祉的人民警察。
仰望中秋的月亮,深感感激。让我们把中秋节的祝福送给每一个中国儿女,把我们对祖国的深厚感情深深扎根…
我的演讲结束了,谢谢!
中学生中秋节讲话稿5
亲爱的老师们、同学们:
大家早上好!
送走了属于所有老师们的教师节这个节日,我们迎来了合家团圆的中秋节。今天,在庄严的国旗下面,我代表全体学生向各位老师们说一声教师节快乐,再祝各位老师与同学们中秋节快乐!
都把老师比作春蚕,在自己的岗位上默默付出,我们优异的成绩就是给老师的最好的回报;都把老师比作蜡烛,燃烧着自己,照亮着学生。在我的`心里,老师,是我们的朋友,一个有困难时向我们伸出援手、在我们难过时耐心安慰’有快乐时一起分享的朋友。我曾在一篇作文里写过,特校的老师就像天使,带给我无微不至的关怀。奔走在特教一线上的您们,是我们学校的天使,身上的光芒,无人能及。
一个星期,你们只有一天的时间可以留在家里陪自己的孩子。看到不少老师在为无法陪伴家人而感到愧疚的时候,我也看到老师们把原本应该给孩子的关怀给了我们。于是,小小的感动着,下定了决心要以优异的成绩回报你们。今天,我要对所有老师们说一声:“老师,您辛苦了!”
中秋佳节,您们仍还守在岗位上,拿着那白色的粉笔在黑板上写来写去,手握那鲜艳的红笔在我们的作业本上画着一个又一个勾。中秋佳节,本该陪着家人去逛街、玩耍,您们却呆在学校里,移动着脚步穿梭于每个教室之间。您们一定很累了吧,停下来歇一歇吧!在这个特别的日子里,我们感谢您们,仍能陪我们一起度过。
最后,再向各位老师们说一声:“中秋节快乐!”
谢谢大家!
中学生中秋节讲话稿6
老师们、同学们:
大家早上好!
这个星期四是什么节日,同学们知道吗?(中秋节),对,是我国的传统佳节——中秋节,是仅次于春节的第二大传统节日,又被认为是我们中国人的团圆节。现在,我想问问大家:你们了解中秋节的来历吗?每年农历八月十五,就是我国传统的中秋佳节。“中秋”一词最早在周朝就已出现,而中秋节的盛行开始于宋朝。为什么叫“中秋”呢?因为农历八月十五这一天是在三秋之中,所以称“中秋”。中秋节还有许多称呼:“八月节”、“八月半”、“月节”、“月夕”等等。
中秋节原是丰收的节日。过去,人们在丰收的季节里,总要大事庆祝一番,庆祝一年的好收成,享受丰收的喜悦。中秋时节云稀雾少,月光皎洁,民间除了要举行赏月、祭月、吃月饼祝福团圆等一系列活动,有些地方还有舞草龙,砌宝塔等活动。中秋节还有许多美好的传说,嫦娥奔月、吴刚折桂、玉兔捣药等等。这些无不寄托着人们对生活无限的热爱和对美好未来的向往。人们吟诵中秋节的诗词歌赋很多,最著名的当然要数宋代大文豪苏轼的“但愿人长久,千里共婵娟”同学们,在这美好的日子里,你有何感想呢?我相信,很多人的答案是:想家,想念爸爸妈妈。
是的,每逢佳节倍思亲。中秋节这一份思念当然会更深切,尤其是一轮明月高挂的时刻。古往今来,多少文人学子在这美好的日子里,都会思念亲人,思念家乡,挂念着祖国,希望与亲人团圆,共享欢乐。在这佳节之际,我倡议每位同学做好三件事:
第一,孝敬父母长辈,为自己小家的幸福和谐做能力所及的`努力。
第二,好好学习,争做一名优秀的小学生,以优异的成绩报答父母及长辈!第三,为那些不能回家辛苦耕耘在讲台上的老师道一声:中秋快乐!
最后我衷心地向忘我工作的全体教职员工,向勤奋学习的全体同学,向你们的家人和朋友道一声:中秋快乐!
谢谢大家!
中学生中秋节讲话稿7
老师们,同学们:
大家上午好!
秋浓了,月圆了,再过几天,一年一度的传统节日——中秋节快到了!在此,我祝老师们、同学们中秋快乐、学习进步、工作如意!
中秋的月最圆,中秋的月最明,中秋的月最美,所以又被称为“团圆节”。
金桂飘香,花好月圆,在这美好的节日里,人们赏月、吃月饼、走亲访友……无论什么形式,都寄托着人们对生活的无限热爱和对美好生活的向往。中秋是中华瑰宝之一,有着深厚的文化底蕴。中国人特别讲究亲情,特别珍视团圆,中秋节尤为甚。
中秋,是一个飘溢亲情的节日;中秋,是一个弥漫团圆的时节。这个时节,感受亲情、释放亲情、增进亲情;这个时节,盼望团圆、追求团圆、享受团圆……这些,都已成为人们生活的主旋律。同学们,一定能背诵出许多关于中秋的千古佳句,比如“举头望明月,低头思故乡”、“但愿人长久,千里共婵娟”、“海上生明月,天涯共此时”……这些佳句之所以能穿透历史的时空流传至今,不正是因为我们人类有着的共同信念吗?
中秋最美是亲情。一家人团聚在一起,讲不完的话,叙不完的情,诉说着人们同一个心声:亲情是黑暗中的灯塔,是荒漠中的甘泉,是雨后的彩虹……中秋最美是思念。月亮最美,美不过思念;月亮再高,高不过想念。中秋圆月会把我们的目光和思念传递给我们想念的人和我们牵挂的人,祝他们没有忧愁,永远幸福,没有烦恼,永远快乐!中秋最美是感恩!无须多言,给父母一个微笑,给亲友一个问候,递上一杯清茶,送上一口月饼,这是我们给予父母的.回报。感谢父母给予的生命,感谢父母给予的培养……
老师们,同学们,这个中秋,我们要用一颗感恩的心来度过!心怀感恩!感恩一切造就我们的人,感恩一切帮助我们成长的人!心怀感恩,我们才懂得尊敬师长,才懂得关心帮助他人,才懂得勤奋学习、珍爱自己,才会拥有快乐,拥有幸福!
老师们,同学们,中秋最美,美不过一颗感恩的心!中秋最美,美不过真心的祝福!
谢谢大家!
中学生中秋节讲话稿8
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家好!
月亮从古至今都是思乡、思人的一个代表,月圆也就成为了我们心中的团圆了。中秋节是一个赏月的节日,也是一个团圆的节日。最期待的就是和家人一起,吃一块月饼,赏一次月圆。这是我心中最美好的画面,我想在座的每一位同学也应当是有自己的想法的,那么你们心中的中秋节是怎样的呢?
在我的心中,中秋节一直都是一个很幸福的日子,因为在这一天不仅仅只是中秋节这个节日,更是我爸爸的生日。所以每一年,我最期待的节日就是中秋了。我们家是一个大家庭,爷爷奶奶是两位领军任务,爸爸妈妈姑姑伯伯们是小领导,我们这些小孩就是小跟班了。到了中秋节这一天,大家纷纷都赶了回来,弟弟们会带上羽毛球拍,我会带上我的小狗,一起从城市里感到清新自然的农村。我们偶尔打一打球,有时候我也会让我的小狗去和奶奶喂的小土狗一起玩。这是我最美好的回忆,也是我觉得中秋节最为味道的地方。
到了吃中饭的时候,是我们最重视的一个部分了。爸爸的手艺很好,所以一般都是我爸爸做饭,中秋节这一天,即使是爸爸的生日,他依旧会下厨给我们做上各种好吃的。我们所有人围坐在一起,电视里欢乐的唱着歌,我们小孩子叽叽喳喳讲个不停,大人们也互相说一些最近有趣的消息。这样的团圆,在我心中称之为中秋。
秋天是我最喜欢两个季节里之一,我喜欢秋天的清爽,更是喜欢秋天里的这一个中秋,八月十五,月儿已圆,到了夜晚的时候,我们一家人来到屋外面的小空地,摆上几只桌椅,摆上一些零食,聊一聊天,到了月亮出来的时候,我们吃上几块月饼,就把中秋这个节日完美的度过了。
中秋是我们每个人心中的一次月圆,和家人团聚,圆满心中的思念,我想这是这个节日为我们传达的中心思想。我知道每一个人对中秋节的认识都会有所不一样,但是我坚信有一样的.相同的,那就是中秋的月亮会一样的圆,我们对团圆的愿望也是一样的浓重。
现在的我们还小,或许领悟不到离家的悲愁,因此,在我们的成长路上,能够珍惜的一定要好好珍惜。享受每一个团圆的日子,领悟每一次节日的快乐。我想这就是对生活的享受,对中华传统节日的尊重!
中学生中秋节讲话稿9
尊敬的老师,亲爱的同学们:
秋浓了,月圆了,又一个中秋快要到了!中秋节,处在一年秋季的中期,所以称为“中秋”,它仅仅次于春节,是我国的第二大传统节日。
中秋的月最圆,中秋的月最明,所以又被称为“团圆节”。
金桂飘香,花好月圆,在这美好的节日里,人们赏月、吃月饼、走亲访友。无论什么形式,都寄托着人们对生活的无限热爱和对美好生活的向往中秋是中华瑰宝之一,有着深厚的文化底蕴。中国人特别讲究亲情,特别珍视团圆,中秋节尤为甚。中秋,是一个飘溢亲情的节日;中秋,是一个弥漫团圆的时节。这个时节,人们感受亲情、增进亲情;盼望团圆、享受团圆。
同学们,一定能背诵出许多关于中秋的千古佳句,比如“举头望明月,低头思故乡”、“但愿人长久,千里共婵娟”、“海上生明月,天涯共此时”。这些佳句之所以能穿透历史的时空流传至今,不正是因为我们人类有着的共同信念吗。
中秋最美是亲情。一家人团聚在一起,讲不完的话,叙不完的情,诉说着人们同一个心声:亲情是黑暗中的灯塔,是荒漠中的甘泉,是雨后的彩虹。
中秋最美是思念。中秋圆月会把我们的目光和思念传递给我们想念的人和我们牵挂的'人,祝他们没有忧愁,永远幸福,没有烦恼,永远快乐!
中秋最美是感恩!无须多言,给父母一个微笑,给亲友一个问候,递上一杯清茶,送上一口月饼,这是我们给予父母最好的回报。感谢父母给予的生命,感谢父母给予的培养。中秋,我们要用一颗感恩的心来度过!心怀感恩!感恩一切造就我们的人,感恩一切帮助我们成长的人!心怀感恩,我们才懂得尊敬师长,才懂得关心帮助他人,才懂得勤奋学习、珍爱自己,才会拥有快乐,拥有幸福!在此,我祝老师们、同学们中秋快乐,一切圆满!
中学生中秋节讲话稿10
尊敬的老师,亲爱的同学们:
大家早上好!
我们中华民族的传统节日,中秋节就要来临了。在这金秋送爽的九月,我们又将迎来一年一度的中秋佳节,又将欣赏到皓月当空的美景,当我们仰望苍穹时,脑海中定会浮现起那优美的诗句:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。”
在诸多民族的我国,有二十多个民族也在欢庆中秋节。虽然庆祝方式各异,但其寓意,也都是在祈求国泰民安,丰衣足食,团团圆圆,平平安安。所以这天都以月饼作为礼物,亲友间互相赠送,以取团圆之意。家家赏月欢宴,呈现一副太平盛世,祥和文明的景象。
时代的发展呼唤着符合时代要求的税务人才队伍,我们必须不断给自己充电,不断调整知识结构,夯实自身的理论基础,最大化地挖掘自身的学习潜能和工作能力,为税收事业施展出自己的全部才智,以担负起为国聚财的`神圣使命。我将牢记“全心全意为人民服务”的宗旨,想纳税人所想,急纳税人所急,坚持热情文明服务,做人民的公仆。地税干部迎中秋庆国庆演讲稿
我的演讲到此结束,谢谢大家。
中学生中秋节讲话稿11
尊敬的老师,同学们:
大家上午好!
我们马上就要迎来今年的中秋佳节了,这是我们国家传统的节日,亦是一个团圆的节日,我相信不管是在座的老师,还是同学,心里都特别的想要回家与家人团圆团聚。在这样一个美好的节日里,与家人共吃一餐饭,在桌上温馨聊天。
在迎中秋最明显的一个标志就是吃月饼,月饼都是圆圆的,象征的团团圆圆。中秋作为一个传统节日,一直延续到至今。我还记得小时候特别喜欢过节,因为过节一家人就会团聚在一起,特别的美满。时代在不断的变化,但是这个节日一直被传承下来,所以我也特别的希望这个节日会一直被大家所过下去,因为它是我们民族的一个文化,是悠久的记忆。同学们,在这个中秋节,给我们的老师和父母亲人送去我的祝福吧,祝愿大家节日快乐,生活幸福。
这个金秋时节能够迎来这样带有美好寓意的节日,是我们的幸运。我们应该珍惜节日带来的这些美好。从古至今,中秋一直伴着我们。在这样的日子,我们应该尽情的喝彩,尽情的去抒发我们的情感,勇敢的去对我的父母说出我们的爱。父母辛苦养育我们,我们真正的去回报给他们的就是当前力所能及的事情。对老师我们在这节日里,对他们表达感谢,感谢他们的'教育和教学,让我们学会到很多的文化。迎来中秋,在学校的我们可以做一份代表这个节日的手抄报,在我们的教室黑板上画出这个节日的美好。
迎着中秋,怀着对未来的期待,一起去庆祝节日的到来。我们很幸运,能够作为传统节日的一个传承人,大家应该知道因为社会的发展和开放,我们国家也欣然接受外国的节日,实际上大部分的传统节日都有受到外来节日的冲击,更多的人更加偏向于外国节日。所以我们作为学生,作为祖国的未来,我们首要其冲的就是保护这些节日,尤其是像中秋节这样的。这些承载着无数中华文化和民族文化的传统节日,是最需要我们去传承的。
那么,新的时代,我们一起迎来中秋美好佳节,让这个节日更好的发展下去,一起去维护好它。那么最后就是中秋迎来之际,祝大家中秋快乐,家庭团圆美满!在这个节日里,与家人同坐一桌吃饭聊天,共赏圆月。
谢谢大家!
【中学生中秋节讲话稿】相关文章:
中秋节中学生讲话稿12-07
中秋节中学生讲话稿6篇12-07
中秋节中学生讲话稿(6篇)12-07
中学生中秋节演讲稿11-11
中学生关于中秋节演讲稿11-07
中秋节中学生演讲稿范文11-08
关于中学生中秋节演讲稿11-23
【荐】中学生中秋节演讲稿12-29
【精】中学生中秋节演讲稿12-29
【热】中学生中秋节演讲稿12-31